一粒麥子死了……

　　卻結出百萬子粒

達亞（Dayal）的第一次文化大震撼，是看到有人在煮羊頭。羊頭就放在他眼前的鍋子裡，兩隻眼珠直瞪著他。他開始意識到這奇怪、令人做嘔的食物就是他的晚餐。在鍋子後面坐著的是請客的主人，他一直盯著羊頭瞧，恨不得它馬上熟。

這是達亞來到印度東北阿薩姆省（Assam）Mising族的第一天，神呼召他到Mising族傳福音。達亞雖然也是印度人，但他的家鄉離此有千百里遠。

達亞勉強地吞下幾口羊頭肉，以表示對主人的招待很滿意。但吃山羊頭絕不只是吃一頓讓他難以下嚥的晚餐而已；對達亞而言，這象徵著他將失去自己的文化、所有熟悉而舒適的事物。他內心為那些將失去的深深哀悼。

「從那天開始，我知道以後阿薩姆的食物就是我的食物了。而且我沒有其他選擇。」

但為了順服神的緣故，達亞接受了這個事實。只因為在他所服事的這個Mising部落，有兩百萬人，而他們幾乎都沒聽過耶穌的名字。他的選擇來自一顆降服的心，這是在他接受神呼召成為宣教士之前，即已臣服的心。隨著在Mising的時間一天天過去，達亞漸漸明白他流淚與掙扎的原因。

放下惶恐全然順服

身為家中唯一的基督徒，達亞對服事神有極大的渴望。他前往家鄉Kerala亞洲福音會的聖經學院受裝備，希望能為神活出一個見證的人生。

在學院的最後一年，達亞開始禱告尋求服事的禾場。當時亞洲福音會的領導同工向他提出印度東北的阿薩姆省，非常需要服事的工人。達亞答應花時間考慮並禱告，但心裡其實非常惶恐。他知道印度東北部有種族紛爭、恐怖主義和殘忍的部落殺戮，他根本不想到那裡服事。

就在那時候，他拜訪了一個老友，一位愛神的老姊妹，她一點也不知道達亞心裡的掙扎，但主卻透過她的話來軟化達亞內心的抗拒。

「有時上帝會透過你周圍的同工，來說出對你的旨意。如果上帝這樣安排，你必須毫無怨言地順服。」達亞知道他該怎麼做了，他把自己完全交託給神，而內心的躁動也就在那一刻完全消失。

隔天，他告訴他的領導同工，他預備好去阿薩姆服事了。2003年6月，他來到Mising，開始學習他們的語言。不久他設立了Mising語初級聖經學院，開始教導七十個青年男女上帝的話語。

美麗的背面

達亞的新家四周都是茂密的樹林，嫩綠的茶園和豐盛的稻田，每天都有清新的早晨和燦爛的落日。傳統Mising族的房子都是竹屋，居民穿的是設計精巧的手織衣裳，和獨特的節慶舞蹈交織成一個令人神迷的精緻文化。

但很快地，達亞發現在這些美麗的背後有著極深的屬靈黑暗。這裡有非常嚴重的道德敗壞、家庭暴力和酗酒問題（這裡的稻米百分之八十被用來生產當地需要的酒）。

Mising族是泛靈信仰。崇拜太陽、月亮、風、大地等的大自然景物。其中有些神讓他們心生畏懼，如帶來毀滅性洪水的河神、席捲家園的風神與雷神，及帶來血災的戰神。

其他還有許多攔阻達亞傳福音的阻礙。像Brahmaputra河，每年只要一氾濫，附近的村莊就要被隔絕好幾個月，沿線交通全部癱瘓，而Mising族因地處偏僻，進出更加困難。雖然Mising族的文化遺產豐富而多變，但因對外封閉，使他們對外來者與外來事物都特別有戒心，當然也包括達亞。

Mising的食物對達亞也是一項大的挑戰。每一樣都是他以前從來沒吃過的食物。比如在他的家鄉，豬肉是不潔淨的，而他發現，豬肉竟是Mising族的主食。有一天，一個鄰居送他一瓶自製的醬料，他很感激地接受。後來卻發現，那竟是用蛾的幼蟲加上剁碎的稻米莖調製而成的。「我差點沒嚇死！但聖靈告訴我吃下它。」他回憶當時：「我是閉著眼睛吞下的。」

主啊！我想回家

剛到這裡的兩個月，對這個初出茅廬的宣教士而言是非常掙扎的。從出錯、驚訝到調整、學習，最後順其自然。他瘦了，想家又寂寞，每晚哭泣，還曾兩次打包行李。「這太困難了！」他禱告：「主呀！我想回家，這裡不好。」

「如果這裡什麼都好，」達亞感覺上帝對他說：「那還需要你來做什麼呢？就因為這裡不好、不方便，我才要呼召你來呀！我給了你兩百萬人，要你來改變這裡。」從那天起，達亞的生活完全改觀。

「神要我完全破碎！」他回憶：「我實在不配來服事祂，能在這裡服事，是極大的恩典。」

至今達亞在Mising的服事仍面臨許多挑戰和爭戰，但他充滿信心與盼望。他非常努力地服事，而服事所結的果實更加激勵他。

贏得年輕人

「慢慢地我看到成果，人們開始接受基督。我了解流淚撒種的，必歡呼收割。這讓我能承受痛苦，並堅持服事的心志。」

達亞的第一個事工是教七十個年輕男女讀經。幾個月內，不斷地有人加入，把生命交給上帝，很快地達亞的服事有了戲劇性地擴展。

「上帝的話語進入他們心中後，」他描述：「許多人的生命有了極大的改變，他們來找我，為他們的罪能得赦免痛哭禱告。看著他們的臉，我知道聖靈真的在他們心中動工了。」

達亞的異象是先贏得這些失喪的年輕人，然後再教導他們出去傳福音。「假日時，這些年輕學生們就出去向他們的親朋好友傳福音，有許多人回應，我們建立了許多教會。」他說。

教會人數增長後，達亞的事工進入到下個階段。他知道單單靠聖經教導無法讓宣教事工快速拓展，於是他與一個有廣播經驗的Mising族基督徒拉瓦（Praval Taleng）聯繫，2003年10月，他們創設了第一個Mising語的廣播事工。

母語廣播回響大

廣播無遠弗屆，可以不受區域交通和通訊的阻礙，一個月後，達亞開始收到聽眾的回應。

「我活了幾十年了，這是我第一次從收音機聽到母語廣播。我們這裡有十三人，想知道更多關於耶穌的事，但不知道該怎麼做。我相信我們的心已產生奇妙的變化，請過來幫助我們。」

來信的聽眾住在四十五公里外的另一個村莊。達亞和拉瓦決定騎自行車過去探訪。「我們向他們介紹耶穌，」達亞說：「他們的心非常柔軟，十二個婦女和一個男人當天就接受耶穌了。」

這是達亞第一個拓植的教會，今天這個小教會每週固定有三十人聚會。除此之外，達亞還拓植了四個教會，兩個「廣播教會」─由信徒把廣播的信息傳給他們的親戚和鄰居。

上帝透過達亞的順服成就了這些奇妙的事。自從3年前他來到Mising禾場後，上帝就讓他不斷看到傳福音的機會，還有村民們對福音的戲劇性回應。

快速的增長

三年來當地已有超過兩佰位宣教士被差派出去，他們全時間傳福音及開拓教會，其中許多人都在Mising的聖經學院受裝備。

達亞剛到Mising時，整個族群兩百萬人中只有七間教會。有些Mising人隱約知道基督教，但多數都不認識基督，但現在Mising族已有九十一間教會。

地理上的偏僻與孤立，讓Mising族的兒童長久以來都得不到良好的教育。但今天，有超過1,000個Mising孩童在亞洲福音會所設立的「希望之橋」就學。「希望之橋」就像台灣基督教救助協會資助教會所設立的弱勢兒童課後陪讀班，主要服務對象是貧窮的弱勢兒童。除了聽耶穌愛的信息外，這些孩童每天還可得到課業輔導、營養午餐、制服與學用品及醫療照護。

達亞也在Mising各村莊中播放福音影片。旱季期間，兩位宣教士每月平均二十次到Mising各村莊播放「Daya Sagar」，這是一部印度自製的「基督傳」。村民們都很喜歡看，主要原因有二：一、當地大多數家庭沒有電視，更別提收音機了，所以每次電影一放，全村的人就都圍過來；二、耶穌犧牲和復活的故事讓他們深受感動。

拉瓦在Mising的廣播事工是一個很成功的外展工作。他把在廣播節目中所講的內容做成福音單張，然後再交給聖經學校的學生和宣教士分發。很多Mising人是文盲，但即使看不懂，還是很多人渴望得到它，因為那是用他們自己的母語寫成的。由於目前仍只有部份聖經經卷被翻譯成Mising語，因此拉瓦對Mising語的聖經翻譯非常投入，他也是聖經翻譯隊的一員。

婦女的興起

但福音開始傳入Mising後，對當地婦女的影響特別大，婦女信主的比率非常高。黛博拉（Deborah）是婦女事工的領袖，她這樣描述：

「當婦女接受耶穌後，她們了解自己在神國裡佔有一個非常重要的角色，也了解不是只有男人才可以服事主。她們明白當她們禱告時，神就動工，所以她們的服事非常有動力，傳福音非常熱心。」

這些婦女服膺大使命的呼召，常常一邊編織或照顧孩子時，一邊禱告。也經常聚集參加禱告會，或捐親手耕種的菜蔬給當地教會。幾乎每個教會的婦女小組都成立福音隊，她們會早起先做完家事後，然後到周圍的村莊傳福音，中午再回家為家人煮飯和編織。

神運行在Mising

是什麼原因讓Mising族對福音有這麼強的回應？達亞提出三個主要原因。首先，有許多生命被改變的見證，當這些人接受耶穌基督，並順服祂後，他們紛紛脫離了從前的淫亂、酗酒與暴力，這些強而有力的生命見證影響了他們的親友與鄰居，因為他們看到了一個真正的得救生命見證。

其次，Mising族非常尊重族裡的領袖。因此只要村長一信主，幾乎整個村都跟著信主。

但最主要的原因，達亞說：「是神的大能運行！」「上帝對每個族群有祂的時候」達亞說，「我看到聖靈的作為，看到許多Mising族人從神領受恩福。以前他們崇拜太陽和月亮，但現在他們敬拜耶穌—宇宙的創造者。」

「現在我已是他們當中的一員。」達亞說：「他們不再視我為外人，因為我與他們一起吃、一起工作、一起跳舞、一起禱告。」

編註：此篇內容摘錄自《SEND！ magazine Third Quarter 2006》